미슐랭 그린가이드 교토 근교 — 3스타 뵤도인 아미타여래와 미호 뮤지엄, 아라시야마・오하라・아마노하시다테, 별 35곳을 도는 법

미슐랭 그린가이드란 — 교토 근교・시가・단고의 별 35곳

여기서 말하는 것은 레스토랑이 아니라 여행지 자체를 평가하는 미슐랭 그린가이드(Le Guide Vert)입니다. 일본편은 프랑스에서 나오며 2015년 개정 제4판, 2020년 개정 제6판, 최신은 2025년판입니다. 아래의 모든 별은 그 별을 준 판과 함께 적었습니다. 기요미즈데라·금각사 등 시내 명소는 별도의 시내편에 있습니다.

교토역에서 보면 근교의 별은 서쪽 아라시야마, 남쪽 우지, 북동쪽 오하라와 히에이산, 동쪽 시가, 북쪽 단고에 있습니다. 모두 당일치기가 되지만 방향이 제각각이라 하루에 한 방향으로 잡으세요. 단고 — 아마노하시다테와 이네 — 만은 편도 두 시간이 넘어 1박을 고려할 만합니다.

아라시야마・사가노 — 대숲, 덴류지, 호즈가와 뱃놀이

2015년판은 사가노・아라시야마의 대숲을 2스타로, 아라시야마라는 지역과 덴류지와 그 정원, 다이카쿠지와 그 장벽화, 오코치 산장의 전망, 호즈가와 뱃놀이를 1스타로 매겼습니다.

덴류지는 세계유산으로, 무소 소세키가 설계한 소겐치 정원이 뒤편의 아라시야마 능선을 차경으로 끌어들입니다. 대숲 길은 절의 북문에서 시작해, 시대극 배우 오코치 덴지로의 옛 별장인 오코치 산장으로 이어집니다. 호즈가와 뱃놀이는 사공이 삿대를 저어 가메오카에서 아라시야마까지 16km를 약 두 시간에 내려갑니다. 대숲은 정오만 되면 사람으로 가득하니 아침 8시 전에 걷기 시작하세요.

우지 — 뵤도인의 3스타 아미타여래

2015년판은 뵤도인과 호오도(봉황당)를 2스타로, 그 안의 아미타여래 좌상을 3스타로 매겼습니다. 뵤도인은 1053년에 지어졌고, 연못 위에 떠 있는 듯한 그 건물이 바로 10엔 동전의 도안입니다. 아미타여래는 국보이자 불사 조초의 작품으로 확실히 전해지는 유일한 상입니다. 법당 안에 들어가려면 추가 요금과 시간대 지정이 필요하니 도착하자마자 시간대부터 확보하세요.

우지라는 지역과 경내의 호쇼칸, 강가의 시영 다실 다이호안이 1스타입니다. 다이호안에서는 말차와 화과자로 다도를 간단히 체험할 수 있습니다. 우지는 교토역에서 JR 나라선으로 20~30분입니다.

오하라・히에이산・사카모토 — 산젠인과 엔랴쿠지

2015년판은 오하라, 산젠인과 그 정원, 수령 700년 소나무가 있는 호센인을 1스타로 매겼습니다. 산젠인은 이끼 정원에 작은 지장보살들을 흩어 놓았고, 호센인은 앉아서 기둥 사이로 정원을 한 폭의 그림처럼 봅니다. 오하라는 교토역에서 버스로 약 1시간입니다.

히에이산에서는 히에이산과 사카모토, 세계유산 엔랴쿠지, 보물전, 곤폰추도, 샤카도가 각각 1스타입니다. 산 아래 엔랴쿠지와 깊이 얽힌 사카모토에는 옛 석축이 늘어선 거리에 히요시 대사(1스타)가 있습니다. 교토 쪽에서 에이잔 케이블카와 로프웨이로, 혹은 시가 쪽에서 사카모토 케이블카로 오를 수 있습니다. 에이잔 로프웨이는 겨울에 운휴하니 날짜를 먼저 확인하세요.

시가 — 3스타 미호 뮤지엄, 히코네성, 미이데라

2015년판은 시가 시가라키 산중의 미호 뮤지엄을 3스타로, 소장품인 간다라 불상도 3스타로, 디오니소스 모자이크를 2스타로 매겼습니다. 건물은 루브르 피라미드를 설계한 I. M. 페이의 작품이고, 리셉션 동에서 터널을 지나 현수교를 건너는 그 접근로 자체가 체험의 일부입니다. 겨울과 여름에는 장기간 휴관하니 반드시 개관 일정을 확인하세요. 이시야마역에서 버스로 약 50분입니다.

시가의 다른 곳으로는 현존 12천수 중 하나이자 천수가 국보인 히코네성과 다이묘 정원 겐큐엔, 오쓰의 미이데라, 이시야마데라의 정원이 1스타입니다.

단고 — 아마노하시다테와 이네 후나야, 방위별 교통

2015년판은 아마노하시다테와 이네의 후나야 경관을 2스타로 매겼습니다. 아마노하시다테는 일본 3경 중 하나로, 미야즈만을 가로지르는 길이 약 3.6km의 소나무 모래톱입니다. 현지의 방식은 언덕 위에서 허리를 굽혀 가랑이 사이로 거꾸로 보는 것입니다. 이네는 1층이 배 차고인 후나야 약 230채가 물가에 늘어선 어촌으로, 만을 도는 유람선에서 전체를 보는 것이 가장 좋습니다.

아마노하시다테는 교토역에서 특급 하시다테로 약 2시간, 이네는 거기서 버스로 약 1시간 더 갑니다. 일부 구간은 교토 단고 철도라 재팬 레일 패스가 적용되지 않습니다. 아라시야마·우지·히코네로 가는 JR 노선은 범위 안입니다.

미슐랭 그린가이드 교토 근교 자주 묻는 질문

※별의 의미: ★★★ 일부러 갈 가치가 있다 / ★★☆ 돌아서라도 갈 가치가 있다 / ★☆☆ 흥미롭다. 별은 『미슐랭 그린가이드 재팬』 개정 제4판(2015년) 또는 개정 제6판(2020년)에 따른 것으로, 각 명소의 판은 본문에 적었으며 새 판이 나올 때마다 다시 확인합니다. 본문에서 말하는 「별을 받은 곳」은 가이드에서 별이 붙은 모든 항목 — 건축, 소장품, 전망점, 루트를 포함 — 을 가리키므로 독립된 장소의 수와는 다릅니다.